그냥 오가 없다 2010/08/12 14:21 by 세리자와

한국어와 영어, 몇 가지 차이

아주 예전에 들었던 영어수업 중에 Intelligibility라는 수업이 있었다. 뭐냐면 알아들을 수 있게 말하는 법... 이라고나 할까. 주의해야 할 발음들을 교정하는 등등 여러가지를 했는데, 첫 시간에 선생님이 대뜸 이렇게 말하는 거다.

- 영어에는 '오' 발음이 없습니다. 유의하세요.

= 아니 그럼 톰과 제리는 뭔가요.

- 그건 '탐'과 제리입니다.

= 저는 어제 보트타고 놀았는데요.

- '보우트'타고 노셨겠죠.

= ???

- 책을 보세요.

'오'를 찾아보세요



그랬다고.


덧글

댓글 입력 영역